-
1 Boston Globe
-
2 ахиллесова пята вируса гриппа
Mass media: Achilles' heel of the influenza virus (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят из статьи в газете Boston Globe)Универсальный русско-английский словарь > ахиллесова пята вируса гриппа
-
3 быть на горизонте
General subject: be on the horizon (англ. оборот взят из статьи в газете Boston Globe) -
4 вирус гриппа типа A
Универсальный русско-английский словарь > вирус гриппа типа A
-
5 вирус гриппа типа B
Универсальный русско-английский словарь > вирус гриппа типа B
-
6 говорить публично
Mass media: speak publicly (англ. термин взят из статьи в Boston Globe) -
7 доброволец, участвовавший в исследовании
Medicine: study volunteer (англ. оборот взят из статьи в Boston Globe)Универсальный русско-английский словарь > доброволец, участвовавший в исследовании
-
8 исследование, финансируемое правительством
Science: government-sponsored research (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Boston Globe)Универсальный русско-английский словарь > исследование, финансируемое правительством
-
9 кадровый разведчик
Intelligence service: career intelligence official (англ. термин взят из статьи в Boston Globe)Универсальный русско-английский словарь > кадровый разведчик
-
10 находиться в непосредственной опасности
Security: be in imminent danger (англ. цитата - из статьи в Boston Globe)Универсальный русско-английский словарь > находиться в непосредственной опасности
-
11 проводить клиническое исследование
Универсальный русско-английский словарь > проводить клиническое исследование
-
12 разговоры по сотовому телефону
Sociology: cellphone conversations (англ. оборот взят из статьи в Boston Globe)Универсальный русско-английский словарь > разговоры по сотовому телефону
-
13 слечь с простудой
Mass media: come down with a cold (англ. оборот взят из статьи в Boston Globe) -
14 уменьшать бремя процентов, уплачиваемых за пользование кредитом по кредитной карте
Универсальный русско-английский словарь > уменьшать бремя процентов, уплачиваемых за пользование кредитом по кредитной карте
-
15 фармацевтическая компания
1) General subject: pharma company2) Business: pharmaceutical company3) Pharmacy: healthcare company, drug company (англ. термин взят из статьи в газете Boston Globe)Универсальный русско-английский словарь > фармацевтическая компания
-
16 финансовый ландшафт
Универсальный русско-английский словарь > финансовый ландшафт
-
17 являться нетривиальной задачей
Универсальный русско-английский словарь > являться нетривиальной задачей
См. также в других словарях:
Boston Globe — Beschreibung Tageszeitung Verlag … Deutsch Wikipedia
Boston Globe — Boston Globe, the a US newspaper sold especially in New England … Dictionary of contemporary English
Boston Globe — The Boston Globe Pour les articles homonymes, voir Globe. The Boston Globe {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Boston Globe-Horn Book Award — Infobox award name = Boston Globe–Horn Book Award current awards = imagesize = caption = description = Excellence in children s and young adult literature presenter = Horn Book Magazine country = United States location = Boston, Massachusetts… … Wikipedia
Boston Globe, The — Daily newspaper published in Boston, one of the more influential newspapers in the U.S. Founded in 1872, it was purchased in 1877 by Charles H. Taylor. Under his leadership, it began publishing morning and evening editions, increased local and… … Universalium
Boston Globe-Horn Book Award — Le Boston Globe–Horn Book Awards a été attribué pour la première fois en 1967 par le Boston Globe et le Horn Book Magazine. Il s agit d une des récompenses les plus prestigieuses aux États Unis dans le domaine de la littérature d enfance et de… … Wikipédia en Français
The Boston Globe — Boston Globe Beschreibung Tageszeitung Verlag The New York Times Company Erstausgabe 4. März 1872 … Deutsch Wikipedia
Boston Globe, The — Periódico publicado en Boston y uno de los más influyentes de EE.UU. Fundado en 1872, fue comprado en 1877 por Charles H. Taylor. Bajo su dirección se comenzaron a publicar ediciones matutinas y vespertinas, se amplió la cobertura local y… … Enciclopedia Universal
Boston Globe — … Википедия
Boston Globe — major daily newspaper printed in Massachusetts (USA) … English contemporary dictionary
The Boston Globe — Tipo Periódico (diario) Formato Gran formato País … Wikipedia Español